For Americans who call Puerto Vallarta home, the violence over the weekend was an explosive reminder that they live in a country that is also home to some of the world's most powerful drug cartels.