As part of NGV’s fourth Triennial, literary star Ocean Vuong’s photography will be displayed in Australia for the first time.