Experts in Catholicism and religious studies have thoughts about the president's "unprecedented" attacks against the pope.