What a fantastic gift the playwright David Auburn and the director Thomas Kail have given to Ayo Edebiri. After playing second fiddle to Jeremy Allen White on “The Bear,” her verbally ...